subtitle — a secondary or additional title of a book, film, or other work
Part of speech: NOUN
Definition: a secondary or additional title of a book, film, or other work
Pronunciation (IPA): /ˈsʌbˌtaɪtl/
Korean meaning: 부제목, 자막
Korean pronunciation: **서브**타이틀
subtitle
**서브**타이틀
a secondary or additional title of a book, film, or other work
부제목, 자막
영화에 자막을 추가하는 모습
Every subtitle below the title is vital!
제목 아래 자막이, 영화의 생명줄이 된다
🎤발음
🌳어원 분석
접두사 sub-가 붙어 '보조적인 제목'의 의미를 만듦
기원
라틴어 'sub'(아래에)와 'title'(제목)이 합쳐진 단어로, 말 그대로 '아래 제목' 또는 '부차적인 제목'이라는 의미에서 나왔습니다.
라틴어 'sub'(아래에)와 'title'(제목)이 합쳐진 단어로, 말 그대로 '아래 제목' 또는 '부차적인 제목'이라는 의미에서 나왔습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
서브타이틀을 '서브웨이(지하철)에서 타이틀을 본다'로 연상해보세요. 지하철에서 스마트폰으로 영화를 볼 때 자막(서브타이틀) 없이는 못 보죠!
💡 서브웨이에서 타이틀 보기 = 자막
🎵라이밍 (Rhyme)
-title 어미로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
-title 어미로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
-title 어미로 끝나는 단어들과 함께 기억하면 좋습니다
📝예문
"I can't watch Korean dramas without English subtitles because my Korean isn't that good yet."
아직 한국어가 그렇게 좋지 않아서 영어 자막 없이는 한국 드라마를 볼 수 없다.
"The subtitle of his autobiography was 'How I Survived 20 Years of My Wife's Cooking'."
그의 자서전 부제목은 '아내의 요리를 20년간 견뎌낸 방법'이었다.
"Netflix automatically generates subtitles, but sometimes they're hilariously wrong."
넷플릭스는 자동으로 자막을 생성하지만, 때로는 우스꽝스럽게 틀릴 때가 있다.
"The book's subtitle clearly explains what the main content is about."
그 책의 부제목은 주요 내용이 무엇에 관한 것인지 명확히 설명해준다.