Skip to main content

pour the cold water onto discourage someone from doing something; to make someone less enthusiastic about an idea or plan

Part of speech: NOUN

Definition: to discourage someone from doing something; to make someone less enthusiastic about an idea or plan

Pronunciation (IPA): /pɔːr ðə koʊld ˈwɔːtər ɑːn/

Example Sentences

  • My mom poured cold water on my plan to quit school and become a YouTuber by showing me the electricity bill.
  • The financial advisor poured cold water on their vacation plans by explaining their debt situation.
  • Don't pour cold water on my diet by bringing donuts to the office!

pour the cold water on

NOUN

[/pɔːr ðə koʊld ˈwɔːtər ɑːn/]

to discourage someone from doing something; to make someone less enthusiastic about an idea or plan

His boss poured cold water on his startup idea during the team meeting.
💡 Concept

His boss poured cold water on his startup idea during the team meeting.

Got the picture? Now let's practice.

🎤Pronunciation

🇺🇸 US/pɔːr ðə koʊld ˈwɔːtər ɑːn/
🇬🇧 UK/pɔː(r) ðə kəʊld ˈwɔːtə(r) ɒn/

🌳Etymology

Origin

This idiom originated as a metaphorical expression derived from the literal physical act of pouring cold water to extinguish heat. Beginning in the nineteenth century, it evolved into a figurative phrase meaning to dampen or discourage someone's enthusiasm, passion, or interest by introducing discouraging facts or criticism.

Breakdown

Physical action (pouring cold water to cool heat) → Metaphorical expression (dampening enthusiasm or passion). The phrase transfers the cooling effect of cold water from literal temperature reduction to the suppression of emotional intensity or excitement.

🎵Rhyme

pourmoredoorfloor
pour
more
door
floor

🔗Collocations

pour cold water on someone's plans
pour cold water on enthusiasm
pour cold water on ideas
pour cold water on hopes
pour cold water on dreams

📝Examples

😄 Fun example

My mom poured cold water on my plan to quit school and become a YouTuber by showing me the electricity bill.

The financial advisor poured cold water on their vacation plans by explaining their debt situation.

😄 Fun example

Don't pour cold water on my diet by bringing donuts to the office!

The teacher poured cold water on the students' excitement about the field trip by mentioning the upcoming exam.

📚Related Words

Synonyms

dampen enthusiasmdiscouragedisheartendeflateput a damper on

Antonyms

encourageinspiremotivate

Related

wet blanketkilljoyspoilsportdampen spirits

Want to master 19,000+ words?

Sign up free for flashcards & quizzes.