hit the roof — to become extremely angry or furious
Part of speech: NOUN
Definition: to become extremely angry or furious
Pronunciation (IPA): /hɪt ðə ruːf/
Korean meaning: 극도로 화가 나다, 분노하다
Korean pronunciation: **히**트 더 **루**프
hit the roof
**히**트 더 **루**프
to become extremely angry or furious
극도로 화가 나다, 분노하다
이미지 준비 중
🎤발음
🌳어원 분석
기원
건물의 지붕(roof)을 때릴(hit) 정도로 화가 치솟는다는 비유적 표현에서 유래되었습니다. 분노가 폭발하여 천장을 뚫고 지붕까지 닿을 정도라는 생생한 이미지를 담고 있습니다.
건물의 지붕(roof)을 때릴(hit) 정도로 화가 치솟는다는 비유적 표현에서 유래되었습니다. 분노가 폭발하여 천장을 뚫고 지붕까지 닿을 정도라는 생생한 이미지를 담고 있습니다.
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'히트 더 루프'는 '히트(heat, 열기)'가 '루프(roof, 지붕)'까지 올라간다고 생각해보세요. 화가 나면 열이 머리 끝까지, 심지어 지붕까지 치솟는다는 이미지입니다.
💡 히트(열기) + 루프(지붕) = 화가 지붕까지 치솟다
🎵라이밍 (Rhyme)
roof와 운율이 맞는 단어들과 함께 기억하면 발음 연습에 도움됩니다.
roof와 운율이 맞는 단어들과 함께 기억하면 발음 연습에 도움됩니다.
roof와 운율이 맞는 단어들과 함께 기억하면 발음 연습에 도움됩니다.
📝예문
"My mom will hit the roof when she sees my report card."
엄마가 내 성적표를 보시면 완전 화내실 거야.
"The boss hit the roof after discovering the missing files."
상사는 파일이 없어진 것을 발견하고 극도로 화가 났다.
"I thought Dad would hit the roof, but he just laughed at my mistake."
아버지가 화내실 줄 알았는데, 내 실수를 보고 그냥 웃으셨다.
"She hit the roof when she found out her cat had eaten her homework."
고양이가 자신의 숙제를 먹어버린 것을 알고 그녀는 극도로 화가 났다.