bowdlerize — to remove or modify parts of a text that are considered offensive, indecent, or unsuitable
Part of speech: VERB
Definition: to remove or modify parts of a text that are considered offensive, indecent, or unsuitable
Pronunciation (IPA): /ˈboʊdləˌraɪz/
Korean meaning: 부적절하거나 외설적인 부분을 삭제하거나 수정하여 검열하다
Korean pronunciation: **보**들러라이즈
bowdlerize
**보**들러라이즈
to remove or modify parts of a text that are considered offensive, indecent, or unsuitable
부적절하거나 외설적인 부분을 삭제하거나 수정하여 검열하다
부적절하거나 외설적인 부분을 삭제하거나 수정하여 검열하다
🎤발음
🌳어원 분석
고유명사에서 파생된 동사
기원
19세기 영국의 토머스 보들러(Thomas Bowdler)가 셰익스피어 작품에서 '부적절한' 내용을 삭제한 판본을 출간한 데서 유래
19세기 영국의 토머스 보들러(Thomas Bowdler)가 셰익스피어 작품에서 '부적절한' 내용을 삭제한 판본을 출간한 데서 유래
💡창의적 암기법
AI Generated Mnemonic
'보들러라이즈'를 '보들보들 러브라이즈(삭제)'로 연상. 보들보들한 검열관이 러브씬을 라이즈(지우개로 지운다)하는 모습
💡 보들보들 → 검열관이 지우개로 지운다
🎵라이밍 (Rhyme)
-ize로 끝나는 단어들과 함께 기억
-ize로 끝나는 단어들과 함께 기억
-ize로 끝나는 단어들과 함께 기억
📝예문
"The TV network bowdlerized the movie so much that it lost all its original impact."
TV 방송국이 그 영화를 너무 심하게 검열해서 원래의 임팩트를 모두 잃었다.
"My grandmother bowdlerizes every joke before telling it to us kids."
할머니는 우리 아이들에게 농담을 말씀하시기 전에 모든 농담을 검열하신다.
"The school's attempt to bowdlerize the historical textbook created more controversy than the original content."
학교가 역사 교과서를 검열하려는 시도가 원래 내용보다 더 큰 논란을 일으켰다.